Mas o Menos

Well What time is he here? I asked the brother of the landlord, who let me in the apartment during the wee hour after I arrived.

Between my broken Spanish and his broken English , somehow I understood, the landlord was coming over in half an hour, Mas o Menos. Great, I could pay him and then go to do some shopping: shoes, cds, grocery…

That was two hours ago, when I spoke with the brother. I was so hungry, the airline was serving meals the portion of feeding an infant. But I couldn’t leave the apartment to get some lunch.

Hola, I can’t make it today. Impossible. At 2:30pm the phone rang and I picked up. It was the landlord.

Ok, no problem. Manana?
I was relieved.

Si, Manana.

What time tomorrow? I caught him before he hung up.

Eh… Mas O Menos, the same time, 2:00pm.

Hasta Manana. I smiled.

Mas o Menos Now I know I am in Buenos Aires. :-)

Be the first to like.
SociBook del.icio.us Digg Facebook Google Yahoo Buzz StumbleUpon
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

10 visitors online now
2 guests, 8 bots, 0 members
Max visitors today: 12 at 10:29 am EDT
This month: 12 at 05-02-2012 09:05 am EDT
This year: 53 at 01-08-2012 12:00 pm EST
All time: 86 at 03-17-2010 01:51 pm EDT
WordPress SEO fine-tune by Meta SEO Pack from Poradnik Webmastera